国家中医药管理局举行全国中医养生保健素养调(8)

　　刚才的话把它转化成现代语言，有一个问题问到中医治未病包括采取预防措施，防止生病这句话。这句话相应减少了大家对中医古文表达的理解，所以对它进行了现代化、通俗化的解释。至于解释的力度够不够，好不好，可以说我们尽了最大努力做这件事情，包括北京中医药大学各个学科的专家，包括博导，长江学者，还有各个学院的二级院长，还有博物馆馆长、图书馆馆长，大家能想到的非常顶尖的科学带头人都参与了这个问卷的研制和咨询过程，经历了极其漫长的过程。国家中医药管理局下设中医药文化建设和科学普及专家委员会，有多位专家都参加了问卷的设计、评价和试做，这是高学历的人群。同时我们还请了一些没有太多文化基础的人，包括农村妇女这样的人群代表来做问卷，看他们能不能读得懂。为了测试这个问卷的难度和区分度到底好不好，我们还做了一个试验，利用北京中医药大学入学季，以刚入学的新生(排查了家里有中医家庭背景的学生和接触过中医知识的这些人，把他们去掉)完全没有接触过医学和中医学知识的学生作为调查对象，同时试做了两份问卷，一份是健康素养问卷，一份是当时我们用来测试的中医养生保健素养问卷，我们去监测他的答题时间答题和正确率，在这样的基础上再去分析调整，尽最大努力保证我们问卷的问题是能被大家正确理解和读得懂的，所以每个字都来得很不容易。

　　2016-03-3115：45：01

　　谭巍：

　　技能层面，也就是我们第三个层面，技能测试是相对比较低的，本身在公民素养的技能方面的知识测试在全球就是一个难点，因为它更多属于缄默知识，就是很难完整正确表达的显性知识，我们需要跟调查对象长期在一起观察到的。为了测试这样的知识，我们采取了图片题进行测试，或者用其他的方式来表达，所以测试率是有限的。我们能参考到的所有科学文献当中关于这方面都是有一定的难度。在中医养生保健素养42条相应的内容，也有一些人对它有一定的了解，有些人可能不是非常熟悉，如运动养生等等，有一部分人熟悉，有相当一部分人并不是太熟悉。这个调查结果对我们有极大的帮助，因为这些手段对于公民来说相对比较好掌握，而且使用起来不需要特殊的场地和特殊的器械，也很安全，可以对他进行科学规范的推广和普及。这都是我们在接下来进一步完善工作需要努力的重点。谢谢你的提问。

　　2016-03-3115：45：11

　　李英华：

　　补充一下，刚才有记者问到为什么中医药科普普及率那么高，中医养生保健素养水平为什么那么低。一方面，中医药科技普及率达到84%，这恰恰说明我们中医养生保健方法、理论是深受广大人民群众喜爱的，具有深厚的工作基础，这也是未来开展群众普及工作一个很好的优势。为什么中医养生保健素养水平比较低，有几个方面的原因。第一，中医很多知识的表达来源于古文，甚至里面还有一些生僻的字，大家认识这个东西、理解这个东西，念这个东西都很难，所以在传播上，或者人民群众学习接受存在一定较困难。第二，中医药理论的博大精深，比如气血阴阳、脏腑经络、辩证论治等。中医有自己的一套诊断、治疗、预防的理论和成熟的治疗方法，本身就博大精深。

　　举一个简单的例子，同一个症状，可能从中医的角度来分析，具有完全不同的致病原因，这样的话更增加中医知识在宣传普及过程中的难度。也启发我们将来在开展群众健康知识传播时，怎么把中医比较晦涩难懂的语言通俗化，用现在老百姓能听得懂的语言传播，另外把一些疾病的名称和现在疾病的名称相对应，这样老百姓能把理论和常见病、多发病联系起来，增加兴趣，增加传播的实效性，这是比较重要的。

　　2016-03-3115：46：29

　　赵明：