货值600万，网络销售无中文标签化妆品被扣押！

　　根据2021年1月1日起正式实施的《化妆品监督管理条例》，进口化妆品没有中文标签将被重罚。近日，九龙坡区市场监管局执法支队、杨家坪市场监管所就查获了一起利用网络销售无中文标签化妆品案，货值600万元藏于居民楼的无中文标识化妆品被扣押。

　　九龙坡区市场监管局执法人员接到了一起关于化妆品的投诉，杨家坪市场监管所执法人员介绍，据消费者投诉，其通过淘宝网的一外国直邮店铺购买了化妆品，用后出现了不良反应，怀疑买到了假货。

　　接到投诉后执法人员来到了该店，其位于杨家坪商圈的一栋三室居民楼里，住宅已经被改造成办公室模样，除了客厅摆着电脑、办公桌椅，其余房间均作为库房，存放着各种化妆品、护肤品。

　　现场，除了执法人员还有一对50多岁的夫妇及一位年轻女性员工在场。据了解，店老板是这对夫妇的儿子，在德国留学，通过网络经营销售国外的化妆品。淘宝显示，其经营的直邮店已有12年，为双皇冠店铺。其销售的产品包括海蓝之谜、法儿曼、莱伯尼、瑞妍、赫莲娜、香奈儿等高端品牌化妆品，而这些化妆品都没有中文标识。在一些A4纸文件中，还有外文和中文的对照翻译及销售记录。这些化妆品销售价格总体而言要比市场价便宜，不少产品差价可以达到数百元乃至更多。

　　根据相关法律规定，对于没有中文标识的化妆品，执法人员将进行扣押处理。因为涉案的产品众多，执法人员经过了数天的持续跟进调查发现，该店铺委托代理人称其所销售的上述化妆品均从深圳购进，并在该网店销售。检查时，上述品牌化妆品均无中文标识、不能提供供货者的市场主体登记证明、化妆品注册或备案资料、报关单等。经执法人员现场清点，待销售的无中文标签的化妆品共计6个品牌的167个系列的4833瓶（盒/套）商品，涉案商品货值金额近600万元。

　　执法人员对相关商品采取了扣押的行政强制措施，并对当事人销售无中文标签化妆品涉嫌存在商标侵权、违反《化妆品监督管理条例》等违法行为立案开展进一步调查取证工作。

　　按照化妆品监管条例规定，在我国销售的化妆品的最小销售单元应当有中文标签，进口化妆品需要在国家药监局注册或者备案，并有中文标签才能销售。

　　没有中文标签的进口化妆品涉嫌存在数个违法行为：违法化妆品监管条例规定，可能是水客从境外带货入境；涉嫌偷逃关税；涉嫌商标侵权（这就是通常所说的不法分子生产的假冒产品）。

　　自《化妆品监督管理条例》正式实施以来各地市场监督局查处多起销售进口化妆品无中文标签的案件。上海市长宁区市场监督管理局曾因某网店销售无中文标签的“Fancl”品牌进口化妆品共287 笔，违法经营额31493.85元，开出13万罚单。

　　除了网店之外，也有不少线下化妆品经营门店销售没有中文标签的进口化妆品被处罚。3月14日，辽宁省大连市市场监管局公布消费维权十大典型案例，其中一则对化妆品经营店的违法处罚额高达32万元。

　　大连市市场监管部门执法人员通过举报人提供的线索对大连市某商厦化妆品经营店进行现场监督检查。

　　经查，该化妆品经营店摆放销售的进口化妆品无中文标签，店铺经营者现场无法提供产品相关的注册、备案材料，产品涉嫌未经注册、备案，执法人员当场对店铺经营的所有无中文标签化妆品实施了扣押的行政强制措施。给予当事人警告，没收违法经营的化妆品251款759盒（瓶），并处罚款322922元的行政处罚。