专业导航：天津医科大学针灸推拿学专业(2)

　　如何培养

　　目前，中国的德语专业也碰到一些新的情况，这些情况对专业的调整和发展产生了相当大的影响。德国在华工商企业虽然众多，但是许多企业都要求员工使用英语，以体现企业文化的国际性和利于国际交流，同时企业也希望员工在懂外语的同时掌握其他专业知识，这就对单纯德语专业的毕业生提出了较高要求。

　　解说：为了适应这种变化，许多学校的德语专业采取了一专多能的培养方式。上外德语系开设德语英语双语教学，学生毕业时在具有优秀的德语水平的同时还会达到英语大专水平；而北外的德语系采取了不同的方式来打造复合型人才。

　　同期:1北京外国语大学 张凯

　　“那么德语系的学生呢，在三年级的时候，会选择专业倾向，那么有三个方向可以供他们选择一个是德语语言文学，另外是德国外交和德国经济倾向，//00：28：29：00那么我们还有呢，第二学位，就是叫双学位，经济外交，以及新闻专业，这也是说，让北外学生能够更前面的这样一个措施，我觉得这样的措施也提高了我们学生在就业市场的一个竞争。”

　　2 北外学生

　　“北外德语系一个非常大的特点，就是它很注重学生全面的发展，北外学生不仅仅是外语说的好，而且知识面也非常广，他们开设了外交的课程，经济的课程，国情的课程。”

　　3我们学校有外交的课程，还有辅修经济经贸课程，所有大　的学生，都可以参加这个课程，一直到大四，可以拿一个专业的文凭非常有帮助。双学位的课程。

　　解说：将德语学习与一门实用专业相结合的教学方式来培养一专多能的复合型人才，这已经成为了很多开设德语专业院校的共识。

　　同期：广外德语系主任

　　“我们开设的是有大量课程，我们有两个途径，一个是本身德语专业本身有这样一些课程，比如我们有经贸德语这样的课程。那么还有其他的一些那个跟经济有相关的比如说商务交际这样的一些课程。那么它都是跟社会密切相关的，今后学生出去以后要用的东西也都在这里面。这是第一个途径，另外一个途径比如说我们现在这些学校外语系的院校逐渐扩大成综合性的院校。比如说以拐弯为例，拐弯就是说学生有很多途径去学习另外一个专业，我们这里有“4+0”。就是他学4年可以拿两个学位，第二个学位就是跟经济、法律挂钩的。”

　　同期：黄硕：复旦大学

　　“我们的专业是偏向于文学历史。但是在整个大学为我们开设的课程当中，我们也选修过经贸类的，或者是市政类，或者法律类不同的课程，可能是这些课程居于这样的条件，获悉不同的信息。”